Chapter 11 · Passage 25
Attributed to Sun Tzu
Chinese
無餘命,非惡壽也
Transliteration
wú yú mìng , fēi è shòu yě
Translation
మిగిలిన జీవితం లేదు, ఇది దుర్మార్గమైన జీవితం కాదు
Literal meaning: మిగిలిన జీవితం లేదు, ఇది చెడు జీవితం కాదు
Explanation
మిగిలిన జీవితం లేదు, ఇది దుర్మార్గమైన జీవితం కాదు.
ఈ వాక్యం ద్వారా సన్ త్జు జీవితం యొక్క విలువను మరియు దాని ప్రాముఖ్యతను తెలియజేస్తున్నారు. మిగిలిన జీవితం లేకపోతే, అది దుర్మార్గమైన జీవితం కాదు అని చెప్పడం ద్వారా, సన్ త్జు మనకు తెలియజేయాలనుకుంటున్నది, జీవితం ఎంత కాలం ఉన్నా, అది ఎలా గడపాలో, దాని విలువ ఏమిటో అనేది ముఖ్యమని. దుర్మార్గమైన జీవితం అంటే, కేవలం జీవితం గడపడం కాదు, కానీ ఆ జీవితం విలువైనదిగా ఉండాలి. ఇది మనం ఎలా జీవించాలో, మన ఆలోచనలు, చర్యలు ఎలా ఉండాలో సూచిస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 11 passage 25