Chapter 11 · Passage 31
Attributed to Sun Tzu
Chinese
曰可
Transliteration
yuē kě
Translation
அது சரி
Literal meaning: அது சரி
Explanation
அது சரி
இந்த உரை, 'அது சரி' என்பது, ஒரு நிலைமையை அல்லது கருத்தை ஏற்கும் அல்லது ஒப்புக்கொள்வதைக் குறிக்கிறது. இது ஒரு ஒப்புதல் அல்லது சம்மதம் எனக் கொள்ளலாம். சுன் த்சு, யுத்தம் மற்றும் στραடா தொடர்பான தத்துவங்களில், ஒரு திட்டத்தை அல்லது முடிவை ஏற்கும் போது, அது சரி என்கிற கருத்து முக்கியமாக இருக்கிறது. இது, யுத்தத்தில் அல்லது எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும், ஒருவரின் கருத்துக்களை அல்லது செயல்களை ஏற்றுக்கொள்வது என்பது அவசியம் என்பதை உணர்த்துகிறது.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 11 passage 31