Chapter 12 · Passage 3
Attributed to Sun Tzu
Chinese
發火有時,起火有日
Transliteration
fā huǒ yǒu shí , qǐ huǒ yǒu rì
Translation
आग लगाना एक समय में होता है, आग शुरू करना एक दिन में होता है।
Literal meaning: आग लगाना समय के अनुसार होता है, आग शुरू करना एक दिन के अनुसार होता है।
Explanation
आग लगाना और आग शुरू करना समय और अवसर पर निर्भर करता है।
इस उद्धरण का अर्थ है कि किसी भी कार्य को करने के लिए सही समय और अवसर का चयन करना आवश्यक है। आग लगाना एक तात्कालिक क्रिया है, जबकि आग शुरू करना एक योजना के तहत किया जाने वाला कार्य है। यह हमें सिखाता है कि हमें अपने कार्यों को समय के अनुसार करना चाहिए, ताकि हम अधिकतम प्रभाव प्राप्त कर सकें। जब हम सही समय पर सही निर्णय लेते हैं, तो हम अपने लक्ष्यों को अधिक प्रभावी ढंग से प्राप्त कर सकते हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 12 passage 3