Chapter 3 · Passage 22
Attributed to Sun Tzu
Chinese
是謂亂軍引勝
Transliteration
shì wèi luàn jūn yǐn shèng
Translation
ఇది అనారోగ్య సైన్యాన్ని విజయానికి నడిపించడం అని అంటారు.
Literal meaning: ఇది అనారోగ్య సైన్యాన్ని విజయానికి నడిపించడం అని అంటారు.
Explanation
అనారోగ్య సైన్యాన్ని విజయానికి నడిపించడం.
ఈ వాక్యం అనారోగ్యమైన లేదా అసమర్థమైన సైన్యాన్ని విజయానికి ఎలా నడిపించాలో సూచిస్తుంది. సైన్యం అనారోగ్యంగా ఉన్నప్పుడు, దాని శక్తి, సామర్థ్యం మరియు సమన్వయం తగ్గిపోతాయి. అయితే, సైన్యాన్ని విజయానికి నడిపించడానికి, నాయకులు సైన్యాన్ని సక్రమంగా ప్రేరేపించాలి, వారి ఉత్సాహాన్ని పెంచాలి మరియు సమర్థవంతమైన వ్యూహాలు రూపొందించాలి. ఇది ఒక నాయకుడి కర్తవ్యాన్ని మరియు సైన్యానికి అవసరమైన మార్గదర్శకత్వాన్ని సూచిస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 3 passage 22