Chapter 6 · Passage 28
Attributed to Sun Tzu
Chinese
故曰:勝可為也
Transliteration
gù yuē : shèng kě wéi yě
Translation
म्हणजे, विजय मिळवणे शक्य आहे.
Literal meaning: त्यामुळे म्हणतात: विजय साधता येतो.
Explanation
विजय मिळवणे शक्य आहे.
या वाक्यात, सुं त्झू विजय मिळवण्याच्या शक्यतेवर जोर देतो. हे दर्शवते की, योग्य योजना, तयारी आणि कार्यवाहीद्वारे विजय मिळवणे शक्य आहे. विजय मिळवण्यासाठी केवळ संघर्ष किंवा युद्धाची आवश्यकता नाही, तर बुद्धिमत्ता आणि रणनीती देखील महत्त्वाची आहे. याचा अर्थ असा आहे की, विजय मिळवण्यासाठी योग्य मार्गदर्शन आणि तयारी आवश्यक आहे.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 6 passage 28