Chapter 7 · Passage 13
Attributed to Sun Tzu
Chinese
故兵以詐立,以利動,以分和為變者也
Transliteration
gù bīng yǐ zhà lì , yǐ lì dòng , yǐ fēn hé wéi biàn zhě yě
Translation
అందువల్ల యుద్ధం మోసంతో స్థాపించబడుతుంది, లాభంతో కదలించబడుతుంది, విభజన మరియు సమన్వయాన్ని మార్పుగా తీసుకుంటుంది.
Literal meaning: అందువల్ల సైన్యం మోసంతో స్థాపించబడుతుంది, లాభంతో కదలించబడుతుంది, విభజన మరియు సమన్వయాన్ని మార్పుగా తీసుకుంటుంది.
Explanation
యుద్ధం మోసంతో, లాభంతో మరియు సమన్వయంతో నిర్వహించబడుతుంది.
ఈ వాక్యం యుద్ధంలో మోసాన్ని, లాభాన్ని మరియు సమన్వయాన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో వివరిస్తుంది. యుద్ధం కేవలం శక్తి ఆధారంగా కాకుండా, వ్యూహాలు మరియు మోసాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. శత్రువులను మోసగించడం, లాభాలను పొందడం, మరియు విభజనలతో సమన్వయాన్ని సృష్టించడం ద్వారా, యుద్ధంలో విజయాన్ని సాధించవచ్చు. ఇది యుద్ధ వ్యూహాలలో చాతుర్యాన్ని మరియు తెలివితేటలను ప్రదర్శిస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 7 passage 13